1: 名無しさん 2021/05/07(金) 17:51:07.57 ID:OFMWiNzuH
ジョイフル本田のスペルミス、
海外でも拡散されている模様
https://twitter.com/cyberslowpoke/status/1389436372474159104
正:self-sacking
誤:self-sucking
スペルミスしてセルフフェラという意味にwww
海外でも拡散されている模様
https://twitter.com/cyberslowpoke/status/1389436372474159104
正:self-sacking
誤:self-sucking
スペルミスしてセルフフェラという意味にwww
引用元: ・https://swallow.5ch.net/test/read.cgi/livejupiter/1620377467/
2: 名無しさん 2021/05/07(金) 17:51:33.55 ID:OFMWiNzuH
たった1文字のスペルミスでとんでもない意味に・・・
3: 名無しさん 2021/05/07(金) 17:51:58.75 ID:47KSl7I+M
これはアカンよ
外国人には
外国人には
4: 名無しさん 2021/05/07(金) 17:52:20.76 ID:Np4GuR910
確認しなきゃダメこういうの
5: 名無しさん 2021/05/07(金) 17:52:35.49 ID:/+PGX24E0
外国人『…”デカい”ホームセンターだよな…』
日本人『ええ…”巨大”ホームセンターですよ…』
日本人『ええ…”巨大”ホームセンターですよ…』
6: 名無しさん 2021/05/07(金) 17:52:51.07 ID:UQ08pJe90
流石に意味くらい分かっとるやろ
7: 名無しさん 2021/05/07(金) 17:52:52.66 ID:47KSl7I+M
何でもかんでも英語にすればいいもんじゃない
8: 名無しさん 2021/05/07(金) 17:53:10.44 ID:qNxuAUnZa
まじかよサイゼリヤ行きます
11: 名無しさん 2021/05/07(金) 17:53:42.94 ID:CUMAqJUu0
>>8
ファミレスのジョイフルやないで
ホームセンターのジョイフル本田や
ファミレスのジョイフルやないで
ホームセンターのジョイフル本田や
9: 名無しさん 2021/05/07(金) 17:53:12.27 ID:Np4GuR910
10: 名無しさん 2021/05/07(金) 17:53:18.69 ID:73CB6ETl0
やってしまいましたなぁ
12: 名無しさん 2021/05/07(金) 17:54:00.81 ID:Np4GuR910
13: 名無しさん 2021/05/07(金) 17:54:02.96 ID:k39e/8kM0
ケイスケホンダ最低だな
15: 名無しさん 2021/05/07(金) 17:54:26.63 ID:47KSl7I+M
ジワジワ笑えるけど
外国人は笑わないのかもな
外国人は笑わないのかもな
16: 名無しさん 2021/05/07(金) 17:54:58.68 ID:OFMWiNzuH
ジャパニーズイングリッシュ
サムライイングリッシュ
はダメだよなあ
サムライイングリッシュ
はダメだよなあ
18: 名無しさん 2021/05/07(金) 17:55:48.93 ID:47KSl7I+M
確認もせず印刷したのかな?
19: 名無しさん 2021/05/07(金) 17:56:00.56 ID:UQ08pJe90
というかググればいいのに
20: 名無しさん 2021/05/07(金) 17:56:32.70 ID:47KSl7I+M
たしかにググっていれば…
21: 名無しさん 2021/05/07(金) 17:56:42.69 ID:hOFQhX4yd
ぶっかけうどんみたいなミスやめろ
24: 名無しさん 2021/05/07(金) 17:57:24.44 ID:CUMAqJUu0
オリンピックイヤーに
日本の恥さらしとは。
日本の恥さらしとは。
26: 名無しさん 2021/05/07(金) 17:57:52.88 ID:Np4GuR910
単純に、袋詰めはこちらで
でよかった
でよかった
コメント
コメント一覧 (1)
スラングだとフ⚪︎ラみたいな意味で使うよりも性的な意味じゃないネガティブな意味で使われるそうな
で、ここからが本題で、「だったらselfsuckだって大したことないのでは?」と思ってググってみたらいきなりポルノハブで地獄みたいな動画のオンパレードだったわ
やっぱダメやね調べとかんと
なんJクマ
がしました
コメントする