2021年3月12日、韓国・ニュース1は、「中国政府が韓国のキムチ製造会社に対し、『泡菜(パオツァイ)』という中国式表記を強制している」と伝えた。
記事によると、中国では、中国へ輸出するか中国で生産・販売する食品について、
全て中国国家標準(GB)の表記方法と生産条件に従うよう定められている。
GBは現在、キムチだけでなくドイツなど複数の国の野菜漬け類を「泡菜」と表記するよう分類しており、
従わなければ事業進出も販売・流通も不可能になっている。
https://www.excite.co.jp/news/article/Recordchina_873398/
記事によると、中国では、中国へ輸出するか中国で生産・販売する食品について、
全て中国国家標準(GB)の表記方法と生産条件に従うよう定められている。
GBは現在、キムチだけでなくドイツなど複数の国の野菜漬け類を「泡菜」と表記するよう分類しており、
従わなければ事業進出も販売・流通も不可能になっている。
https://www.excite.co.jp/news/article/Recordchina_873398/
引用元: ・https://swallow.5ch.net/test/read.cgi/livejupiter/1616461311/
2: 名無しさん 2021/03/23(火) 10:02:21.99 ID:b6XwrPSup
言いにくいわ
3: 名無しさん 2021/03/23(火) 10:02:41.19 ID:5G1QVWs50
このため大象グループ、CJ第一製糖、プルムウォンなど韓国主要食品メーカーも、
現地で販売するキムチを「キムチ」と呼ぶことができず、「泡菜」と表記しているという。
これについて業界からは「政府と企業が協力して中国に対抗すべきだ」との声が上がっており、
ある関係者は「キムチがK-フードという地位を維持するには、企業の努力だけでは力が足りない。
中国政府とグローバル消費者の認識改善には政府の助力が必要だ」と訴えているという。
現地で販売するキムチを「キムチ」と呼ぶことができず、「泡菜」と表記しているという。
これについて業界からは「政府と企業が協力して中国に対抗すべきだ」との声が上がっており、
ある関係者は「キムチがK-フードという地位を維持するには、企業の努力だけでは力が足りない。
中国政府とグローバル消費者の認識改善には政府の助力が必要だ」と訴えているという。
4: 名無しさん 2021/03/23(火) 10:02:48.56 ID:t/He6XK70
韓国に文化なんて無かったんだね
357: 名無しさん 2021/03/23(火) 10:37:33.25 ID:78iw7YYZ0
>>4
捏造王朝時代劇濫造しとる時点でお察しよ
捏造王朝時代劇濫造しとる時点でお察しよ
5: 名無しさん 2021/03/23(火) 10:03:01.03 ID:Uw2oM65p0
強い
7: 名無しさん 2021/03/23(火) 10:03:34.79 ID:OFEcQRiaM
なけなしの韓国産の文化を持っていくとか鬼畜やな
8: 名無しさん 2021/03/23(火) 10:03:38.15 ID:SPHzhy820
しつけの仕方を日本に示してくれてるな
9: 名無しさん 2021/03/23(火) 10:03:58.08 ID:EmY5sXiN0
最近父さんと兄さん仲悪いな
16: 名無しさん 2021/03/23(火) 10:04:48.02 ID:SPHzhy820
>>9
仲悪いというよりアメリカから離反しそうだから
揺さぶってるんじゃないの
仲悪いというよりアメリカから離反しそうだから
揺さぶってるんじゃないの
25: 名無しさん 2021/03/23(火) 10:06:20.92 ID:6dEwNdpT0
>>9
程々に痛めつけないと調子に乗るからな
父さんは飼い犬の躾けをよく分かってる数千年の歴史のお陰やね…
程々に痛めつけないと調子に乗るからな
父さんは飼い犬の躾けをよく分かってる数千年の歴史のお陰やね…
33: 名無しさん 2021/03/23(火) 10:07:55.86 ID:6Wo2fMWvd
>>25
どこぞのアホな国がいろいろ世話したせいで調子にのったからしつけ直しアル
どこぞのアホな国がいろいろ世話したせいで調子にのったからしつけ直しアル
10: 名無しさん 2021/03/23(火) 10:04:03.81 ID:T6/ws0p9M
父さん嘘だろ…?
11: 名無しさん 2021/03/23(火) 10:04:06.00 ID:zs9x0kyfp
ザワークラウトも同じ表記にしとるんか
278: 名無しさん 2021/03/23(火) 10:31:20.00 ID:76UpatY+0
>>11
德国圆白菜泡菜かな
德国圆白菜泡菜かな
15: 名無しさん 2021/03/23(火) 10:04:47.70 ID:kGE/UbKbd
確かに中華キムチのがうまそうやな
17: 名無しさん 2021/03/23(火) 10:04:48.96 ID:Xd5vMoRYd
ずっと中国の一部やったわけやし厳しいやろな
18: 名無しさん 2021/03/23(火) 10:04:52.71 ID:qUF0GSy8a
まず韓国のニュースが信用できない
20: 名無しさん 2021/03/23(火) 10:05:41.54 ID:K/bJIqEO0
オツパァイならこうはならなかった
99: 名無しさん 2021/03/23(火) 10:17:16.10 ID:xFMpNcYo0
>>20
支持する
支持する
21: 名無しさん 2021/03/23(火) 10:05:42.64 ID:RhY64NNCa
そりゃ白キムチの起源は中国やからな
唐辛子塗すスタイルは数百年程度の歴史だし
唐辛子塗すスタイルは数百年程度の歴史だし
23: 名無しさん 2021/03/23(火) 10:06:10.16 ID:aWY5M6300
K-憤怒
26: 名無しさん 2021/03/23(火) 10:06:30.61 ID:OFEcQRiaM
コメント
コメント一覧 (1)
いちいち起源主張してホルホルすんの
なんJクマ
がしました
コメントする